By renting out portable solar batteries from a Lagos corner store, Nigerian startup Reeddi is eliminating barriers to clean energy and helping improve electricity access in a country with frequent blackouts.

通过在拉各斯街角商店出租便携式太阳能池，尼初创公司 Reeddi 正在消除清洁能源的使用障碍，并帮助改善个经常停的国家的力供应。

There is no electricity connected to the site, though villagers have access to small solar batteries that give them some power when the sun is shining.

虽然村民们使用小型太阳能池，在阳光普照的时候给他们提供一些力，但现场并没有接。

But there are times when even the solar battery doesn't charge and the television goes off.

但有时，即使是太阳能池也不充，视机也会没。

An even smaller percentage are equipped to store that  energy using home solar batteries.

更少的人配备使用家用太阳能池来存储能量。

You know, during most of this conversation, we've been talking about these very specific types of energy sources - wind, solar, battery powered.

你知道，在次谈话的大部分时间里，我们一直在讨论些非常具体的能源类型——风能、太阳能、池供。